La veritat és que aquesta és molt possiblement la série més original de Friedlander. La premisa és molt senzilla: viatja per tot el país i es dedica a fer fotos des de la finestra del seu cotxe, tenint com a objecte comú a totes elles el retrovisor. Ho retrata tot, sense esperar a trobar un element característic o identificador, quelcom de singular o espectacular; no, ens va deixant les imatges que ell va veient com si la seva intenció fos que l'acompanyem en el seu viatge i que vivim amb ell aquesta visió dels Estats Units en cotxe.
____________________________________________
La verdad es que esta es muy posiblemente la serie más original de Friedlander. La premisa es muy sencilla: viaja por todo el país y se dedica a hacer fotos desde la ventana de su coche, teniendo como objeto común a todas ellas el retrovisor. Lo retrata todo, sin esperar a encontrar un elemento característico o identificador, algo singular o espectacular; no, nos va dejando las imágenes que él va viendo como si su intención fuera que lo acompañamos en su viaje y que vivamos con él esta visión de Estados Unidos en coche.
1997 Connecticut
1999 Nebraska
2001 John Szarkowski
2002 Death Valley, California
2002 Las Vegas
2002 New York
2006 Fort Davis
2006 Washington State
2007 Alaska
2007 Denali National Park, Alaska
2007 Pennsylvania
2007 Pennsylvania
2008 Beaufort South Carolina
2008 California
2008 Montana
2008 Montana
Nota: en aquesta série de "Fotògrafs amb història" no hi faré constar les fonts de les informacions ni de les imatges. Conec bé les normes no escrites de publicacions però, també, he pogut copsar a les meves recerques textos idèntics d'una pàgina a una altra no deixant clar quin és l'orígent de la font. Pel que fa a les imatges, sovint m'he trobat que a una mateixa se li atribueixen diferents autors, dates o localitzacions, per tant, agrairia que si algú hi troba alguna incorrecció m'ho faci saber.
______________________________________
Nota: en esta serie de "Fotógrafos con historia" no haré constar las fuentes de las informaciones ni de las imágenes. Conozco bien las normas no escritas de publicaciones pero, también, he podido captar en mis investigaciones textos idénticos de una página a otra no dejando claro cuál es el origen de la fuente. En cuanto a las imágenes, a menudo me he encontrado que a una misma se le atribuyen diferentes autores, fechas o localizaciones, por tanto, agradecería que si alguien encuentra alguna incorrección me lo haga saber.
