Fotògrafs amb història: Robert Mapplethorpe (1946-1989) 4/4

Els nus i el sexe / Los desnudos y el sexo

La cara més controvertida de Robert Mapplethorpe i, al mateix temps, coneguda és la seva obsessió pel tot el referent al sexe i l'homosexualitat. En un principi aquesta fixació per l'homoerotisme comença a surgir degut al principi acció - reacció causat per una educació religiosa molt estricta. Comença a desenvolupar-se durant la relació que va tenir amb Patti Smith i a la qual la qüestió sexual no va acabar de funcionar. Finalment esclata al marxar aquesta i descobrir l'homosexualitat en tota la seva amplitud.
_____________________________________

La cara más controvertida de Robert Mapplethorpe y, al mismo tiempo, conocida es su obsesión por todo lo referente al sexo y la homosexualidad. En un principio esta fijación por el homoerotismo empieza a surgir debido al principio acción - reacción causado por una educación religiosa muy estricta. Comienza a desarrollarse durante la relación que tuvo con Patti Smith y en la que la cuestión sexual no terminó de funcionar. Finalmente estalla al irse ésta y descubrir la homosexualidad en toda su amplitud.

Jim Sausalit 1977

Joe 1978

Marcus Leatherdale 1978

Scott 1978

Alan Lynes 1978

George Bussey 1979

Phillip Piroleau 1979

Lisa Lyon 1980

Lisa Lyon 1980

Man in a Polyester suit 1980

Nikki Sternes 1980

Pillip Piroleau 1980

Ron Simms 1980

Ajitto 1981

Ajitto 1981

Potser que fos degut a tots els dubtes sexuals que va tenir durant els primers 30 anys de la seva vida, però no hi ha dubte que aquesta obsessió per tot el que és eròtic el marcà sempre. Començà fent fotografies d'actors porno, tant homes com dones. El següent pas va ser traslladar a la càmera tot el món de les relacions sado-masoquistes, algunes de forma molt explícita. L'"X portfolio" és un exemple clar d'aquest tipus de fotografia.
______________________________________

Puede que fuera debido a todas las dudas sexuales que tuvo durante los primeros 30 años de su vida, pero no hay duda de que esta obsesión por todo lo que es erótico lo marcó siempre. Empezó haciendo fotografías de actores porno, tanto hombres como mujeres. El siguiente paso fue trasladar a la cámara todo el mundo de las relaciones sado-masoquistas, algunas de forma muy explícita. El "X portfolio" es un ejemplo claro de este tipo de fotografía.

Milton Moore 1981

Untitled 1981

Derrick Cross 1982

Derrick Cross 1982

Lisa Lyon 1982

Lisa Lyon 1982

Lisa Lyon 1982

Lisa Lyon 1982

Lisa Lyon with veil 1982

Maybelle 1982

Jill Capman and Ken Moody 1983

Jill Capman and Ken Moody 1983

Ken Moody 1983

Desmond 1983

Més endavant sorgí el "Z portfolio" amb fotografies exclusivament de gent negra. En certs àmbits va ser acusat de racista per l'enfocament que s'hi donava. Ja amb la SIDA detectada creà la série "The perfect moment" la qual va ser exposada poc després de morir Mapplethorpe i que va ser retirada del Corcoran Gallery of Art a Washington. Després de moltes lluites finalment la absorgué la petita sala del Washington Projects of the Arts.
______________________________________

Más adelante surgió el "Z portfolio" con fotografías exclusivamente de gente negra. En ciertos ámbitos fue acusado de racista por el enfoque que se daba. Ya con el SIDA detectado creó la serie "The perfect moment" la cual fue expuesta poco después de morir Mapplethorpe y que fue retirada del Corcoran Gallery of Art en Washington. Después de muchas luchas finalmente la absorvió la pequeña sala del Washington Projects of the Arts.

Ken Moody 1983

Lisa Lyon 1983

Lydia Cheng 1985

Thomas 1986

Ken, Lydia and Tyler 1985

Lydia Cheng 1987

Thomas 1987

Thomas 1987

Thomas and Amos 1987

Torso 1987

Maryanne 1988

Sonia and Tracy 1988

Peter Reed

Lydia Cheng 1985

Thomas 1986

Nota: en aquesta série de "Fotògrafs amb història" no hi faré constar les fonts de les informacions ni de les imatges. Conec bé les normes no escrites de publicacions però, també, he pogut copsar a les meves recerques textos idèntics d'una pàgina a una altra no deixant clar quin és l'orígent de la font. Pel que fa a les imatges, sovint m'he trobat que a una mateixa se li atribueixen diferents autors, dates o localitzacions, per tant, agrairia que si algú hi troba alguna incorrecció m'ho faci saber.

______________________________________

Nota: en esta serie de "Fotógrafos con historia" no haré constar las fuentes de las informaciones ni de las imágenes. Conozco bien las normas no escritas de publicaciones pero, también, he podido captar en mis investigaciones textos idénticos de una página a otra no dejando claro cuál es el origen de la fuente. En cuanto a las imágenes, a menudo me he encontrado que a una misma se le atribuyen diferentes autores, fechas o localizaciones, por tanto, agradecería que si alguien encuentra alguna incorrección me lo haga saber.

Fotògrafs amb història: Robert Mapplethorpe (1946-1989) 3/4

Les flors / Las flores


Fent una mirada superficial a l'obra de Robert Mapplethorpe, es podria dir que hi ha un tipus de fotografia que no acaba de lligar amb la idea que tenim de l'autor. Són les imatges de flors. Fotografies idíl·liques, romàntiques, estètiques... ideals per a que les pugui contemplar tota mena de públic. De fet, quan les inclogué en la série "Y portfolio" foren exposades separadament de les de "X portfolio", restringint l'entrada a qui volgués veure aquests darrers.
______________________________________

Haciendo una mirada superficial a la obra de Robert Mapplethorpe, se podría decir que hay un tipo de fotografía que no termina de ligar con la idea que tenemos del autor. Son las imágenes de flores. Fotografías idílicas, románticas, estéticas ... ideales para que las pueda contemplar todo tipo de público. De hecho, cuando las incluyó en la serie "Y portfolio" fueron expuestas por separado de las de "X portfolio", restringiendo la entrada a quien quisiera ver estas últimas.

Fent una lectura profunda de les flors de Mapplethorpe descubrim que no són idíl·liques ni romàntiques; són eròtiques. Aquestes formes senzilles, una o dues flors com a màxim, corves sensuals, tiges que s'entortolliguen entre elles... algunes on es posa èmfasi en l'estam fàl·lic de la flor, en altres les corves femenines. Algunes s'obren demanant que les posseïm. Si tenim en compte la grandària en què eren impreses aquestes imatges, la seva sensualitat resulta encara més aclaparadora.
_______________________________________

Haciendo una lectura profunda de las flores de Mapplethorpe descubrimos que no son idílicas ni románticas, son eróticas. Estas formas sencillas, una o dos flores como máximo, curvas sensuales, tallos que se enroscan entre ellas ... algunas donde se pone énfasis en el estambre fálico de la flor, en otras las curvas femeninas. Algunas se abren pidiendo que las poseamos. Si tenemos en cuenta el tamaño en el que estaban impresas estas imágenes, su sensualidad resulta aún más abrumadora.

Es pot arribar a dir que aquestes flors, cuidadosament posades com si fossin subjectes humans, resulten tant o més eròtiques que qualsevol nu. Sense adonar-nos ens està creant un efecte, amb aquestes imatges aparentment innocents, més intens que amb d'altres que sovint són censurades pel que escandalitzen a certs estrats de la societat.
_____________________________________

Se puede llegar a decir que estas flores, cuidadosamente puestas como si fueran sujetos humanos, resultan tanto o más eróticas que cualquier desnudo. Sin darnos cuenta nos está creando un efecto, con estas imágenes aparentemente inocentes, más intenso que con otras que a menudo son censuradas por lo que escandalizan a ciertos estratos de la sociedad.

Nota: en aquesta série de "Fotògrafs amb història" no hi faré constar les fonts de les informacions ni de les imatges. Conec bé les normes no escrites de publicacions però, també, he pogut copsar a les meves recerques textos idèntics d'una pàgina a una altra no deixant clar quin és l'orígent de la font. Pel que fa a les imatges, sovint m'he trobat que a una mateixa se li atribueixen diferents autors, dates o localitzacions, per tant, agrairia que si algú hi troba alguna incorrecció m'ho faci saber.

______________________________________

Nota: en esta serie de "Fotógrafos con historia" no haré constar las fuentes de las informaciones ni de las imágenes. Conozco bien las normas no escritas de publicaciones pero, también, he podido captar en mis investigaciones textos idénticos de una página a otra no dejando claro cuál es el origen de la fuente. En cuanto a las imágenes, a menudo me he encontrado que a una misma se le atribuyen diferentes autores, fechas o localizaciones, por tanto, agradecería que si alguien encuentra alguna incorrección me lo haga saber.